2014年8月25日 星期一

A Million Ways To Die In The West


百萬種硬的方式
不懂為何翻成這個片名

這片名會令人產生些暇想
但事實卻沒任何的關係
原文片名很清楚的說了 西部百萬種的死法
或許是要說,要讓人有志氣、立志等正面的想法
第一次覺得中文片名很爛

西部片,並不是我的菜
老實說我也是被騙進來的
不過,卻有二大實力派演員,令人著實不敢相信

不過,要說明的主旨其實還滿棒的
不要為了因時間到了或其它什麼理由
而隨便做了選擇
選到不好的,日後還是會有苦日子

清楚知道,什麼是自己要的,再做決定
才是明智

沒有留言:

張貼留言